伊賀の伝丸事業紹介

伊賀の伝丸は、言葉・文化・習慣などの違いを超えて、ともに住み良いまちづくりを目指しています。

多言語・多文化に関することなら、伊賀の伝丸へ！

Português　　Español　　　English

中文　　　ไทย　　　やさしいにほんご

伊賀の伝丸事業紹介

TSUTAMARU Information

2018年

10月

15日

月

通訳研修を開催します！

つたまる主催の「コミュニティ通訳研修」を伊賀市で開催します♪

通訳者として活動している方、通訳に関心がある方、外国人をサポートしている方、共に学び、より良いサポートを目指しましょう！
研修のテーマは、「通訳の心構えとマナーを身につけよう！」です。

通訳者としての心構え＆マナー、もしもの時の基礎知識などを学びます。講師は、関西で活動するスペイン語通訳者で、医療通訳研究会の代表、社会福祉士の資格も持つ村松紀子(むらまつのりこ)さんです。
講義のほかにもロールプレイで通訳体験をすることもできます。
通訳言語は問いません。外国語が話せなくても、やさしい日本語でOK！

【日時】2018年11月11日(日)13：30～16：30(受付開始13：10)
【場所】上野ふれあいプラザ3階　中会議室
【受講料】500円(資料代として)
【定員】24名(申込先着順)
【申込締切】11月6日(火)PM5時まで

どなたでも参加できます。ぜひご参加ください！
お申込み待っています♪

参加ご希望の方は、下記のフォームにご入力の上、送信するボタンを押してください。

※メッセージ欄に「通訳研修参加希望」とご入力お願いします。