ことばのかべを のりこえて、みんなが すみやすい まちをつくる
そうだんは むりょうです。つうやくなどの おかねが ひつようなことも ありますが、そのときは いいます。
あんしんして そうだんに きてください。そうだんの ないようや ひみつは ぜったいに まもります。
ほんやく
しゅっせいしょうめいしょ、けっこんのしょうめいしょ などを ほんやくします。 ※いまは いがし の ひと の ほんやくだけ します。
ほかの しょるいも ほんやく できます。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=162x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/i41c51472fde5e9c5/version/1467181847/image.jpg)
せいかつのそうだん
せいかつのなかで こまっていることを そうだんできます。
でんわで そうだんすることも できます。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=162x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/id54a74adfb6232af/version/1449296379/image.jpg)
にほんごのべんきょう
こじんレッスンを しています。(1じかん ¥3,300)
りれきしょの かきかたや にほんご のうりょくテストのための べんきょう などを うけることが できます。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=165x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/i20373c28bdeb0c86/version/1450160158/image.jpg)
せいかつを たすける
こどもたちに べんきょうを おしえる きょうしつや 「こうこうに いくための せつめいかい」に きょうりょくしています。たべものに こまっている いえには かんづめなどを くばります。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=164x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/ied297096999ca6d2/version/1449298471/image.jpg)
ぶんかのしょうかい
みなみアメリカや アジアのくにのぶんかを がっこうやイベントなどで しょうかいします。りょうりや おどり などの ぶんかを しょうかいできるひとを さがしています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=162x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/i985c08ad6e236afc/version/1449296379/image.jpg)
がいこくごのべんきょう
ポルトガルご、スペインご、タイご、ちゅうごくご などを べんきょうするクラスや こじんレッスンを しています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=165x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/ib106e4ba2a21fa96/version/1449298480/image.jpg)
こうしのはけん
がいこくじん じゅうみんのことや いろいろな ぶんかがある まちづくりの ほうほう などを はなす こうしを はけんしています。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=165x10000:format=jpg/path/s224d2326f41a84b8/image/i5fd5fa9f0f26e8c6/version/1449298538/image.jpg)