Home ≫ Español ≫ Apoyo para los niños y los jóvenes

Apoyo para los niños y los jóvenes

Existen niños con raíces extranjeras, ya sean hijos de ambos padres extranjeros o de su tutor proveniente de algún país extranjero. Nosotros, NPO TSUTAMARU (Organización sin ánimo de lucro), apoyamos a tales niños y jóvenes para que puedan vivir vigorosamente, superando las dificultades.

Apoyo a los jóvenes que no hayan completado la educación obligatoria en Japón, pero que hayan rebasado la edad escolar legal

Las escuelas secundarias en Japón no abren sus puertas a los jóvenes con raíces extranjeras que tengan 15 años o más, y que hayan venido a Japón después de haber completado la educación obligatoria en su país natal. Aquellos que deseen pasar a la escuela secundaria superior en Japón necesitarán pasar los exámenes para la entrada por sí mismo. Tales jóvenes sin un lugar para estudiar tendrán muchas dificultades. Nosotros, NPO TSUTAMARU ofrecemos para ellos un lugar de estudios y donde ellos puedan sentirse cómodos, con el fin de apoyarles a pasar a la escuela secundaria superior.

Apoyo al aprendizaje del idioma japonés online (en línea)

Para que puedan aprender el idioma japonés por placer y con eficacia durante un corto tiempo, les apoyamos a tomar clase de japonés en línea organizada por YSC GLOBAL SCHOOL (NICO PROJECT), administrado por el Centro de Apoyo a la Juventud de Tokio (organización sin ánimo de lucro). La clase no consiste en un aprendizaje unidireccional por video, sino en un aprendizaje bidireccional en la que pueden aprender conversando con un profesor. Así que podrán estudiar el idioma japonés, del mismo modo de la clase realizada en un aula. Pueden estudiar desde la oficina de TSUTAMARU, utilizando la computadora y los dispositivos periféricos, o en su propia casa. También podrán tomar prestado un dispositivo Tablet.

El personal de TSUTAMARU o los voluntarios les apoyarán en las tareas escolares. Se realizará una reunión con los padres o tutores acompañada por un intérprete para que ellos puedan orientarse, sin tener inquietudes, al pasar a la escuela secundaria superior.

Se realiza reuniones de estudio durante las vacaciones de verano e invierno

Durante las vacaciones de verano e invierno, ofrecemos una clase en la que los niños se reúnen trayendo las tareas y los materiales didácticos que quieran estudiar con los profesores voluntarios. Después de la clase, hacen una clase de cocina simple para promocionar un apoyo alimentario.  Las personas que se reúnen son los alumnos de la escuela secundaria, los graduados que están preparándose para el examen de la entrada en la escuela secundaria superior, o los alumnos de la escuela secundaria superior, que tengan raíces extranjeras.  Entre los voluntarios, hay estudiantes universitarios que regresan a su tierra natal durante las vacaciones.  La reunión se realiza periódicamente como un lugar de intercambio con los adultos de la comunidad, aparte de la casa o de la escuela, es un lugar donde uno se siente cómodo también.

Actualmente está suspendida esta reunión a causa del Covid-19.

Apoyo a los niños y jóvenes

Este programa de apoyo es administrado por los ingresos operativos de NPO TSUTAMARU y la donación de ustedes. Agradeceríamos mucho su colaboración con el fin de que los niños y jóvenes con raíces extranjeras puedan avanzar vigorosamente hacia su sueño.

>> Las personas que deseen contribuir para este programa: por favor haga clic aquí.

¿Cómo se usa la donación?

● Con unos 3,000 yenes, un intérprete podrá apoyar en la reunión con los padres/tutores.
 Con unos 10,000 yenes, un ayudante podrá asistir a la clase de estudios durante una semana.
● Con unos 50,000 yenes, se podrá dar un cursillo del apoyo alimentario.