Home ≫ 中文 ≫ 青少年的支援

对青少年的支援

「有外国血统的孩子们」是指父母或者监护人的任何一方是属于外国出身的。为了他们能够不畏困难,顽强地生活,NPO伊贺之传丸正在为青少年的自立提供着支援。

支援超过学龄的孩子们考高中!

在出身国完成了义务教育,来到日本15岁以上的拥有外国血统的孩子们,没有可转入日本公立中学的路径。如果想在日本升入高中继续求学的话,只有通过自己的努力才能考入高中。对于无处可学的孩子们,为了应考高中将面临很多的障碍。

NPO伊贺之传丸在建立「学习场所」和「所在场所」,以支援他们应考高中继续求学。

支援在线日语教室的学习!

为了在短时间里高效率愉快地学习日语,我们提供着NPO法人青少年自立援助中心(东京)所运营的YSC国际学校「NICO PROJECT」日语在线授课的支援。上课并非视频学习,是「双向型」的,由老师和听课者一边进行会话互动一边学习,所以和在教室中学习日语的教育形式是一样的。

可使用传丸事务所的电脑和外围设备听讲,或者在自己家中听讲,还可出借平板机。

传丸的工作人员或支援者会提供作业功课等方面的支援,另外还配备口译人员与监护人进行面谈,消除不安,一起以升入高中求学为目标。

举办暑假・寒假学习会

在暑假和寒假中,我们有志愿者老师帮助孩子们一起做作业、学习的教室。(孩子们可以把作业等教材带去。)学习结束后还动手做简单的料理,推进「食」自立。聚在一起的是拥有外国血统的中学生、即将参加高中考试的毕业生、高中生。志愿者中还有假期回乡来的大学生的参加。作为与家庭以及学校以外的社区的大人的交流场所所在场所,将会定期举办。

目前因新冠感染症的影响暂停举办。

帮助支援孩子们

NPO伊贺之传丸是通过自身的事业利润和来自大家的捐赠来开展对青少年的支援的。拥有外国血统的青少年,为了他们能坚定地追求梦想,请各位给予支持和协助。

>> 捐赠的话请点击此处

您的捐赠可以帮助完成这些工作

● 3,000日元,可用于监护人的面谈的口译
● 10,000日元,可用于1周的学习支援
● 50,000日元,可举办支援「食」自立的小型讲座!