外国人向け防災セミナーがあります!

2月26日(日)11:00~15:00

「多文化消防フェスタ伊賀2023」が開催されます。テーマは、言葉の壁や文化の違いを超えてみんなで防災について考えよう!

制服体験、放水体験などの消防士体験ブース、地震体験や消防車と綱引きなどの親子で楽しめるブース、バルーンアートや防災クイズなどの消防団ブースがあります♪

景品がもらえるスタンプラリーもあるので、ぜひご参加ください!

詳しくは、こちらをクリック

 

そして、13:00から、

外国人向け防災セミナーがあります!

災害はいつか起こります。そのときに慌てないように、しっかり学びましょう!防災グッズのお土産もあります。

外国にルーツのある方、ぜひ参加してください。セミナーでは、ポルトガル語、ベトナム語、やさしい日本語の通訳がお手伝いします。

セミナーの申し込み、待っています!!!

 

主催:伊賀市

実施・申込:NPO伊賀の伝丸

場所:伊賀市消防署(伊賀市緑が丘東町920)

セミナー申込フォーム

ポルトガル語でのお申込

ベトナム語でのお申込

にほんごでのお申込

伊賀市消防署で開催します

外国人向け防災セミナーちらし(にほんご)
日本語のちらしです。
外国人防災セミナーちらし_おもて.pdf
PDFファイル 693.3 KB
外国人向け防災セミナーちらし(外国語)
ポルトガル語(上段)、ベトナム語(下段)のちらしです。
外国人防災セミナーちらし_うら.pdf
PDFファイル 653.2 KB