ホーム　≫　伊賀の伝丸について　≫　リンク

仲間のリンク

伊賀日本語の会伊賀日本語の会 Facebook	伊賀市で外国の方に日本語を教えているボランティアグループです。水曜日19：30～　土曜日19：00～　です。
フードバンク多文化みえ Facebook	三重県内で、生活に困っている外国人を中心に食糧配布や情報を発信していく事を使命として活動している団体です。
多文化共生センターきょうと	在日外国人と日本人の双方へ向けて「多文化共生」のための事業を創造し、実践することを目指し京都を中心に活動する団体です。
三重県国際交流財団	三重県津市にある、多文化共生を推進する国際交流財団。ポルトガル語、スペイン語、英語、フィリピン語、中国語ページもあります。三重県内の日本語教室や外国人の子どもの学習支援教室などの紹介もあります。
多文化共生ネットワークエスペランサ	エスペランサは、三重県津市千里ヶ丘地区を中心に、津市・鈴鹿市の生活の厳しい家庭（主に外国につながる子どもの家庭）への生活支援を行っている市民グループです。
ラックパーサータイ	日本で生活するタイにつながりのある子どもたちを応援・支援している団体です。
独立行政法人国際協力機構（JICA）	海外青年協力隊をはじめとする日本の政府開発援助（ODA）を行う実施機関として、開発途上国への国際協力を行っています。
ポータルみえ MIE INFO	三重県情報提供HP。ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、中国語、英語、ベトナム語で閲覧することができます。
多文化共生リソースセンター東海	東海地域の多文化共生社会を目指す中間支援組織です。

地域のリンク

三重県	三重県HP　（ポルトガル語、スペイン語、英語、中国語、韓国語ページあり）
三重県環境生活部ダイバーシティ社会推進課	三重県のダイバーシティ社会推進課のHPです。三重県内の多文化に関する情報、外国人情報や多言語での情報が閲覧できます。
伊賀市	三重県伊賀市HP　（自動翻訳サービスを利用した英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳ページあり）
名張市	三重県名張市HP （自動翻訳サービスを利用した英語、中国語、韓国語、ポルトガル語の翻訳ページあり）
津市	三重県津市HP （自動翻訳サービスを利用した英語、中国語、韓国語、ポルトガル語の翻訳ページあり）
HANZOU-NET	伊賀市社会福祉協議会HP
伊賀市ゆめぽりすセンター	伊賀市の市民活動支援センターである「ゆめぽりすセンター」のブログです。
伊賀市国際交流協会	伊賀市内の外国籍居住者数、交流イベント情報、伊賀市外国語版情報誌（英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、やさしい日本語）が閲覧できます。
三重県警察	多言語で情報を発信しています。（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、フィリピノ語、インドネシア語、ベトナム語）

多言語情報のリンク

自治体国際化協会	多言語生活情報などのコンテンツがたくさんあります。
クレアの多文化共生リソース	自治体国際化協会の助成を活用して作成された多文化共生リソース
三重県保護者への連絡文書例	三重県教育委員会のHP。6言語での文書例が紹介されています。
多言語生活情報	（財）自治体国際化協会のHPに掲載されています。
日本語学習・生活ハンドブック	文化庁HPに掲載されています。 ★★平成21年に外国人登録制度が廃止されました。日本語学習・生活ハンドブックの記載内容について，新旧対照表がありますので、忘れず併用して下さい。
防災みえ	防災情報を5言語で案内しています。（英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語）
かすたねっと	文部科学省HP。外国につながりのある児童・生徒への学習支援情報検索サイトです。下部に教材・文書作成ツールがあり、各地から翻訳資料が集められています。
外国につながる子供向けの教材が知りたい！	文部科学省HP。動画などのコンテンツも豊富。
多言語医療問診票	全23言語で診療科別問診票が掲載されています。制作者は、NPO法人国際交流ハーティ港南台と（公財）かながわ国際交流財団です。
医療機関向け厚生労働省希少言語電話通訳サービス	厚生労働省が全国の医療機関向けに、希少言語に対応した遠隔通訳サービスを提供しています。利用には登録が必要です。
訪日外国人のための救急車利用ガイド	総務省消防庁のサイト16言語でパンフレット型とフライヤー型があります。