心もあったかロシア料理料理 〜レシピ〜

6人分です

ピロシキ
材 料 【皮】                    
  • 強力粉      500g
  • 牛乳       200cc
  • ドライイースト  6g
  • 砂糖       大さじ2
  • 塩        小さじ1
  • 卵         2個
  • マーガリン    大さじ2
【具】
  • 合いびき肉   300g   
  • 玉ねぎ     1個
  • コンソメの素  少々
  • ゆで卵     2個
  • 塩、こしょう、マーガリン
  • あげ油
作り方

皮:
1、ボールに強力粉、ドライイースト、砂糖、塩、溶き卵、マーガリンを入れ、
少し暖めた牛乳(30〜35℃)を加え、よくこねる。
2、まとまれば、ボールに入れ、ラップをして醗酵させる。
(30分〜1時間)3、2倍位に膨らめば、ガス抜きをする。
具:
1、マーガリンでひき肉、みじん切りの玉ねぎを炒め、コンソメ、塩、
こしょうで味をつける。
2、ゆで卵をみじん切りにしておく。1の具と混ぜる。
仕上げ:
ガス抜きした生地を直径5cm位のボールにまるめ、打ち粉をした台で伸ばし、
具を中に入れて包む。(具が出ないように注意する)5分ほど休ませ、少し
膨らんできたら、170度位の油でゆっくりときつね色に揚げる。
(オーブンで焼いてもいい)
仕上げ:
1、ガス抜きした生地を直径5cm位のボールにまるめ、打ち粉をした台で
伸ばし、具を中に入れて包む。(具が出ないように注意する)
2、5分ほど休ませ、少し膨らんできたら、170度位の油でゆっくりと
きつね色に揚げる。(オーブンで焼いてもいい)

コメント ドーナツというよりはパンに近い感じ。オーブンで焼いたのもおいし
かったです。最近のオーブンには発酵機能がついているので作るのも
結構簡単でした。(^o^)丿
ボルシチ
材料
  • ビーツ(赤かぶ)    1/2個
  • 玉ねぎ         1/2個
  • 人参          1/2本
  • キャベツ        1/2個
  • 肉(豚か牛)      300g
  • じゃがいも       大2個
  • 赤ピーマン       1個
  • トマト         1個
  • レモン         1/4個
  • トマトピューレ     大さじ2
  • セロリの葉       1/2本
  • ディル、パセリ、ローリエ、三つ葉の茎
  • 塩、こしょう、砂糖、サワークリーム
作り方
  1. 玉ねぎはみじん切り、人参は細切り、キャベツも細切り、じゃがいもは8等分
  2. 赤ピーマンは細切り、トマトはみじん切りにする。
  3. 深鍋に8分目の水を入れ、よく洗った肉とビーツ(皮のまま)を入れ、煮立ってきたら、アクを取り、塩を大さじ1/2入れる。40分ぐらいたったら、ビーツを取り出し、冷ましておく。
  4. 赤ピーマンを1切れ、玉ねぎ1/6のみじん切りを鍋に入れる。
  5. 鍋に浮いてきた肉の脂をすくってフライパンに入れ、サラダ油を少し入れ、皮をむいて細切りにしたビーツを炒める。(焦がさないように)。10分ぐらいしたら、人参、玉ねぎを加えて炒める。さらに5分ぐらいしたら、赤ピーマンを入れ、少しレモンを絞る。
  6. 次にトマトとトマトピューレを加えて炒める。ディルを少し加える。
  7. その間に、鍋にじゃがいもを加え、煮えた頃にキャベツを加える。
  8. 鍋にフライパンの中のものを入れてよく混ぜ、レモンを絞る。
  9. 全体に味がすっぱいと思ったら、砂糖を大さじ1/2加える。
  10. セロリの葉、ローリエ、みつばの茎をまとめて縛り、鍋に入れ、5分ぐらいしたら出来上がり。(食べる時に香草は出す)肉は一口大に切って皿に入れる。
  11. スープ皿に盛り、好みでサワークリームを入れ、パセリのみじん切りを散らす。

コメント
感じはさらりとしたビーフシチューて感じ。案外野菜がたくさん入っているので、冬場の野菜料理としてGOOD!深みのある味でわたしは超気に入りました。うちの91歳のおばあちゃんも「おいしい!」と絶賛です!サワークリームの酸味も味を引き締めます。
  

りんごのキセリの材料
  • りんご   大2個
  • 砂糖    100g〜120g
  • 片栗粉   大さじ1.5
作り方
  1. りんごは皮と芯を除き、小さくきざむ。
  2. 鍋にりんごを入れ、水3カップを入れて煮る。透明に軟らかくなったら、裏ごしにかける。(鍋の煮汁はとっておく)
  3. りんごの煮汁に砂糖を入れ、(りんごの酸味がきつい時は、調整する。)かき混ぜながら、煮立ってきたらりんごの裏ごしを入れて、混ぜたら水とき片栗粉を加えて、弱火でとろりとさせる。
※ 熱いのをカップに入れて下さい。濃すぎる時は、水を足して下さい。りんごだけでなく、いちごやぶどうジュースなどでも試してみて下さい。
コメント キセリは日本でいえば、葛湯のような感じ。甘くて温まる飲みものです。
寒いロシアならではの飲み物かな。(^.^)