“Iga” uma cidade multicultural

Na cidade de Iga, há 4.554 estrangeiros, isso significa que 4.58% da população de Iga são estrangeiros (atualizado em Maio de 2011). E este número aumenta a cada ano que passa. É muito difícil quando não falamos a mesma língua. Poderão ocorrer sérios enganos ao conversar com algumas palavras apenas.

Por isso,

Com o objetivo de “superar a barreira do idioma e contribuir para uma comunidade multicultural”, começamos a trabalhar nesta área, em Abril de 1999, com 20 pessoas incluindo os tradutores. Em Maio de 2003, abrimos o escritório no centro da antiga cidade de Ueno, atual Iga, iniciando as atividades ativamente.  Em Abril de 2005, nos tornamos NPO pessoa jurídica.

O que é NPO?

NPO, em português Organização sem Fins Lucrativos . Sem fins lucrativos não significa que não podemos ter lucros, mas que os lucros não podem ser divididos entre os companheiros. Realizamos atividades e os lucros são utilizados para manter o escritório e pagar os salários dos funcionários. Ou seja, trabalhamos com objetivo de interesse público na sociedade civil.

Quem são as pessoas que formam o grupo?

Uma representante, quatro membros dirigentes e cinqüenta membros (registrado em Junho de 2006). Há pessoas que só falam a língua japonesa, pessoas que  sabem falar outras línguas além do japonês e estrangeiros de diversos países. Todos são companheiros que lutam por uma convivência multicultural.

Venha se juntar à TSUTAMARU!!!